Dressed up - Netjes Aangekleed

Storm nicely dressed for the picture, originally uploaded by Lique2009.

Hans and Angelique adopted Hiro - son of Nena and brother to our Mouse, Pippa and Obelix - and renamed him Storm. And as you can see he's quite the tempest. Is he not the sweetest thing?

Hans en Angelique hebben Hiro - zoon van Nena en broertje van onze Muis, Pippa en Obelix - geadopteerd en hebben hem omgedoopt naar Storm. En zoals jullie op deze foto kunnen zien is het echt een wervelwind. Is het geen schatje met zijn strik om?

Bigger home

Sunshine, Lotje and their kids are doing wonderfull as you can see in the pictures above :-).

Met Sunshine, Lotje en hun kinderen gaat het geweldig zoals te zien is in bovenstaande foto's :-).

Together

On thursday July 30st, Lotje became mother for the second time. She has three lovely kittens (two bicolors and one lynx point) which grow as if she has cream instead of milk.

Twelve days later Sunshine had her litter and both mothers helped each other with the delivery. It was really heartwarming to see how they supported each other.

Sunshine has two kittens (two mitteds) and although it was our intention to keep both mothers separated that was not how they saw it! They wanted to stay together with all the five kittens in one birthing box...... and there was no arguing with both mothers. So now the kittens have two mothers: two time the washing but also more available nipples! And that shows when we look how much they have grown each day :-)! And of course the mothers are blissfully happy (just look at the picture above of Sunshine and her (adoption)kittens).

Op donderdag 30 july werd Lotje voor de tweede keer moeder. Zij heeft drie schatten van kittens (twee bicolors en een lynx point) en ze groeien alsof ze slagroom in plaats van melk in haar tepels heeft.

Twaalf dagen later beviel Sunshine en beide moeders hebben elkaar geweldig geholpen tijdens de bevalling.

Sunshine heeft twee kittens (twee mitjes) en hoewel het onze bedoeling was om beide moeders en hun kittens apart te houden was dat toch niet zoals zij dat zagen! Beide moeders wilden bij elkaar blijven met alle kittens in een 'birthing box'................en probeer daar maar eens tussen te komen. Kortom, de kittens hebben nu twee moeders: dit betekent wel twee keer gewassen worden maar ook meer beschikbare tepels!!! En dat zien wij wanneer wij ze wegen, ze groeien echt als kool! Beide moeders zijn in de zevende hemel en dat zie je ook wel aan Sunshine in de foto hierboven.

Godfather Kennedy is no more

Sir Kennedy, and his place in the sun., originally uploaded by Tom Poes.

On the day that Lotje gave birth to her second litter, we also had - much too soon and totally unexpected - to say goodbye to Kennedy.

We will miss our ginger one dearly. He was not only a very good friend to us, but also Godfather of all the kittens we have raised, protector and carer for all the underdogs as well as an all around trooper, period!

Since we never saw it coming, the shock has been immense. It is true that you do not know what you have until it is gone. But fortunately we have dozens and dozens of good memories to remember him by.

We will miss his purring and hugs, the ragdolls will miss the handyman and groomer, and the world has become a little bit colder. He now rests with Addison and Denver, and we hope that the three of them are now together, somewhere over the rainbow bridge.

Op de dag dat Lotje het leven schonk aan haar tweede nestje, hebben wij ook - veel te vroeg en totaal onverwacht - afscheid moeten nemen van onze Kennedy.

Wij zullen onze rode gesneden kater verschikkelijk gaan missen. Hij was niet alleen een verschrikkelijk goede vriend van ons, maar hij was ook de Peter van alle kittens die wij hebben mogen voortbrengen, beschermer en verzorger van alle zwakkeren in onze cattery, en een kater uit één stuk, zonder enige twijfel.

Omdat we het niet hebben zien aankomen is de schok erorm groot. Opnieuw gaat op dat je iets pas echt leert waarderen wanneer het er niet meer is, maar gelukkig hebben we ontelbare herinneringen aan hem.

We zullen ze spinnen en kopjes missen, net zoals de ragdolls hun klusjeskat en persoonlijke verzorger zullen moeten ontberen. En de wereld is voor ons weer een stukje killer geworden.

Kennedy rust nu op een plaatsje, naast Addison en Denver, in de zon. En we hopen dat de drie samen plezier mogen hebben, waar ze nu ook mogen zijn.